دیروز در گشتی مجازی , لا به لای خبر های دنیای فن آوری , مطلبی را جهت ترجمه و به اشتراک گذاری انتخاب می کردم , ناگهان چشمم به خبری در پایگاه Mashable افتاد , ” خودروی بدون سرنشین گوگل تصادف کرد “.
با علاقه خبر را پی گیری کردم , ابتدا تصویری در بالای صفحه بود که دو خودروی گوگل , یک افسر پلیس و چند نفر در اطراف آن را نشان می داد , با خود گفتم خوب گوگل عزیز ما هم از این اشتباهات در مسابقات روبوکاپ دیده ایم ( جایی که پردازش تصویر به دلیل عدم پیاده سازی الگوریتم مناسب نا موفق عمل می کند ) , صفحه را بسته و با استفاده از سرویس Google Reader خبر دیگری را تند خوانی کردم , ارزش چندانی برای ترجمه نداشت , پرچم زدم و از آن نیز گذشتم , چند خبری بر این روال بود تا بار دیگر آن Feed به روز رسانی شد , ” به روز رسانی: یکی از نماینگان گوگل اطلاع داد این اتفاق به هنگام رانندگی Manual صورت گرفته و نه در حالت بدون راننده “ , همین را که خواندم , هاج و واج , با دستانی گره زده در سینه و صورتی گل انداخته از فرط خجالت.
نقل قول